Linguist-Voice Assistant-(Spanish) Computational Linguist Job at Trilyon, Inc., Mountain View, CA

blJsWm5kVDRJc0wzTGVZZHZmdVV4Z3F0VWc9PQ==
  • Trilyon, Inc.
  • Mountain View, CA

Job Description

Required Qualifications

Experience in translation and/or localization for English and Spanish

Ability to maintain focus on repetitive testing and data review tasks for long time-periods.

Excellent written and oral communication skills, with the ability to build strong relationships and advocate the craft with internal stakeholders.

Familiarity with voice assistants (Bixby, Siri, Google Assistant, Alexa, Cortana, etc.) on a regular basis.

Expert ability to aggressively seek out, distill, and learn technical information from internal worldwide development teams, explain it to other team members, and then document it in the appropriate delivery target (developer guide, whitepaper, tutorial, blog, etc.).

Stay current with trends and new tools and technologies in the Android and mobile device ecosystem.

Familiarity with smart home devices and Internet of Things.

Ability to quickly learn new tools and software in a Windows environment.

Ability to understand and create use-cases that developer can use to implement new product features.

Ability to manage multiple competing priorities and maintain high content quality in a fast-paced, constantly changing dynamic environment.

Preferred Qualifications:

Background in computational linguistics or natural language processing.

Bachelor's Degree in Computational linguistics, Linguistics

Experience in a voice assistant software environment or equivalent academic setting.

Scripting, programming, database experience (Python, Pandas, NumPy, SQL, Regular Expressions).

Knowledge of US English linguistics (specifically syntax, semantics, and phonetics) and natural language processing.

Demonstrated ability to write documentation for developers, SMEs, and IT personnel that is clear, concise, consistent, and accurate.

Experience in US English localization.

Experience in Voice UX design and dialog management.

Expertise with data analysis and ability Microsoft Excel functions and macros.

Experience with content management tools (e.g., SharePoint, Confluence, Perforce, Git).

Experience with developer tools (e.g., Android Studio, Jira).

Software QA/testing experience.

Job Tags

Worldwide,

Similar Jobs

Taylor Root

Senior Compliance and Risk Manager Job at Taylor Root

 ...compliance governance function, gained in an organization or in-house company with an international footprint. ~ University degree in Law...  ..., identifying and resolving issues. ~ Fluency in English is a must and proficiency in either French or German is a plus.... 

Clear Behavioral Health

Counselor Job at Clear Behavioral Health

 ...inpatient detox. Hours: M-F(12pm-8:30pm) Role Description This is a full-time on-site role in Redondo Beach, CA. The Counselor will be responsible for conducting assessments, facilitating individual and group sessions, participating in treatment planning and... 

Single Grain

Senior SEO Manager Job at Single Grain

 ...a humble, hungry, and smart Senior SEO Manager to join our team. In this role, you will...  ...performance through strategic campaign optimization while building strong client...  ...results ~ A strong understanding of search engine algorithms, ranking methods, and various... 

Moffitt Cancer Center

RESEARCH COMMUNITY HEALTH EDUCATOR I Job at Moffitt Cancer Center

 ...Work in Information Technology, DiversityInc Top Hospitals & Health Systems and continually named one of the Tampa Bay Times...  ...shape the future we envision. Summary The Research Community Health Educator (RCHE) should be based or able to travel (at least 2-3x per... 

Celebrity Cruises

Entertainment Light Operator Job at Celebrity Cruises

 ...) and connecting to external devices such as projectors and TV screens, and relevant troubleshooting. Previous experience on cruise ships or touring an asset. Excellent communications and interpersonal skills. Ability to work positively and cooperatively in a...